Chuuzenji-sensei Mononoke Kougiroku - Sensei ga Nazo o Toite Shimau kara Překlad

Stav - Přeloženo

Název japonsky - 中禅寺先生物怪講義録　先生が謎を解いてしまうから。

Datum vydání - 7 dubna 2025

Počet epizod - 12

Žánr – Historické, Nadpřirozeno, Psychologické, Škola, Záhadné

Jazyk - Japonština

Release - Erai-raws

Pozn. - Anime obsahuje přeložený a načasovaný Opening a Ending.

Pozn. 2. - Z důvodu bad AJ v základu, bude anime překlad od nás vycházet později (jde o to, že to z velké části překládáme z Japonštiny).

Popis – Děj se odehrává v Tokiu v roce 1948, těsně po válce. Kusakabe Kanna právě nastoupila do druhého ročníku střední školy, když se seznámí s novým učitelem jazyků, Chuunzenjim Akihikem.

Kolem Kanny se pořád dějí záhadné nadpřirozené věci. Dnes se Kanna znovu chystá otevřít dveře do přípravny knihovny, aby vyhledala pomoc u nevrlého Chuunzenjiho-senseie, který čeká uvnitř.

Středoškolská nadpřirozená záhada, v níž vystupuje nepravděpodobná dvojice učitele a středoškolačky, právě začíná! (Zdroj - Anilist)

V anime jsou použity fonty Nyala, Candara, Korinthia, Merlin CE (OP&ED - SK Selanik Rounded, Century Schoolbook) - fonty najde ke stažení v menu (｡•̀ᴗ-)✧

č.	Název epizody	Link	Staženo
1.	Nový učitel s nevrlým výrazem		x
2.	Červený papír, modrý papír		x
3.	Muž v modrém plášti		x
4.	Oslavy letního slunovratu - Boží šibalství		x
5.	Doppelganger (dvojník)		x
6.	Proutěný košík, který se nesmí otevřít		x
7.	Monstrózní kočka je tady		x
8.	Noty pro smrtku		x
9.	Pověst o strašidelném domě		x
10.	Žertíky skřítka Brownieho/Hlava Salome		x
11.	Dívka si pochutnává na podzimních dobrotách		x
12.	Paranormální detektivka Kanna		x
XxX	("*-*)	(*-*)	(*-*")
KPL	Komplet		x