Eris no Seihai Překlad

Stav - Přeloženo

Název japonsky - エリスの聖杯

Datum vydání - 8 ledna 2026

Počet epizod - 12

Žánr –  Drama, Fantasy, Mysteriózní, Nadpřirozeno, Romantika

Jazyk - Japonština

Release - Subsplease/ASW

Popis – Contance Grail, dcera vikomta, je obyčejná dívka, jejíž jedinou výraznou vlastností je upřímnost, což jí neponechává žádné skutečné možnosti, když ji někdo ukradne snoubence a falešně ji obviní z drobné krádeže na plese. Zatímco Connie čeká na svůj nezasloužený trest, objeví se duch, který jí nabídne dohodu. Tím duchem není nikdo jiný než Scarlett Castiel, šlechtična, která byla kdysi chválena pro svou krásu, původ a nepopiratelné charisma - a která byla před 10 lety popravena za své zlé činy. Když Connie přijme tuhle nabídku, je posedlá nechvalně známým duchem, který ihned obrátí situaci proti jejímu mučiteli a zachrání tak nešťastnou dívku před jejím bídným osudem. Nikdy ale není moudré uzavírat dohodu, aniž by jste přesně věděli, k čemu se zavazujete... jinak se můžete ocitnout vázáni k duchovi, který je odhodlán se pomstít svým nepřátelům! (Zdroj - AniDB)

V anime jsou použity fonty Nyala, Candara, Literata 18pt - fonty najde ke stažení v menu (｡•̀ᴗ-)✧

č.	Název epizody	Link	Staženo
1.	Uvnitř Malého paláce Grand Meryll-Anne		x
2.	Výjimečná zloduška a prosťačka		x
3.	Odpovědi a začátky každého z nás		x
4.	Čajový dýchánek mlčenlivých dam		x
5.	A pak zazpívá pták ohlašující úsvit		x
6.	Rozhodnutí Bohyně		x
7.	Banket masožravých květin		x
8.	Vzpomínky Lily Orlamunde		x
9.	Svatý grál Eris		x
10.	V zájmu budoucnosti		x
11.	Ti, kdož se vzpírají osudu		x
12.	Uvnitř Malého paláce Grand Meryll-Anne – Rozuzlení		x
XxX	("*-*)	(*-*)	(*-*")
KPL	Komplet		x