Jishou Akuyaku Reijou na Konyakusha no Kansatsu Kiroku. Překlad

Stav - Přeloženo

Název japonsky - 自称悪役令嬢な婚約者の観察記録

Datum vydání - 6 dubna 2026

Počet epizod - 12

Žánr –  Fantasy, Komedie, Romantika

Jazyk - Japonština

Release - Subsplease/ASW

Popis – Protože je princ Cecil mimořádně inteligentní, život je pro něj nudný. Jeho dny jsou bez větších vzrušení, ale zasnoubí se s Bertií, dcerou markýze. První věc, kterou mu řekne, když se poprvé setkají, je docela matoucí. Tvrdí, že je "zloduškou" v příběhu jeho života! Podle Bertie má vzpomínky na svůj předchozí život. V jisté "romantické hře", kterou hrála ve svém předchozím životě, ztvárnila postavu "zlodušky". Jejím cílem v novém životě je stát se příkladnou zloduškou a zničit princovo zasnoubení. Aby tohohle cíle dosáhla, Bertie dělá jednu šokující věc za druhou a vnáší do jeho života chaos a zmatek. Jedinečný "milostný" příběh s nečekaným zvratem!! (Zdroj - AniDB)

V anime jsou použity fonty Nyala, Candara, Argumend Light - fonty najde ke stažení v menu (｡•̀ᴗ-)✧

č.	Název epizody	Link	Staženo
1.	Setkání se samozvanou zloduškou		x
2.	Záznam o pozorování debutu samozvané zlodušky ve společnosti		x
3.	Záznam o pozorování nástupu samozvané zlodušky do školy		x
4.	Záznamy o pozorování samozvané zlodušky a Amora lásky		x
5.	Záznam o pozorování samozvané zlodušky a jejích prvních citů		x
6.	Záznam o pozorování samozvané zlodušky a vyřešení celé záležitosti		x
7.	Záznamy o pozorování samozvané zlodušky a nenávisti		x
8.	Záznamy o pozorování samozvané zlodušky a chvíle, kdy jí sklaplo		x
9.	Záznamy o pozorování samozvané zlodušky a loutky		x
10.	Záznamy o pozorování samozvané zlodušky a Cecila Glo Alphasta		x
11.	Záznam o pozorování samozvané zlodušky a královské rodiny		x
12.	Záznam o pozorování samozvané zlodušky coby manželky		x
XxX	("*-*)	(*-*)	(*-*")
KPL	Komplet		x